О рабы Аллаха, мы восхваляем Всевышнего Аллаха, нашего Господа, Создателя небес и земли. Вся наша благодарность Ему, и Он поистине достоин благодарности и восхваления. И мы свидетельствуем от всего сердца, что нет бога истинного, достойного поклонения, кроме Аллаха, и что Мухаммад (да благословит его Аллах и приветствует) — Его раб и Его Посланник.
Превелик Аллах! Превелик Аллах! Нет никого достойного поклонения, кроме Аллаха! Превелик Аллах! Превелик Аллах! И вся хвала Аллаху! (Аллаху акбар! Аллаху акбар! Ля иляха илля Ллах! Аллаху акбар! Аллаху акбар! Уа ли-Лляхи ль-хамд!)
О рабы Аллаха! Этот день — поистине день досточтимый, тот день, который Всевышний Аллах превознес, и тот день, который Всевышний Аллах сделал праздником для людей покорных, для Своих рабов. День радости, но радость не по поводу окончания месяца Рамадан и не по поводу того, что теперь не нужно поститься, а радость потому, что Всевышний Аллах позволил нам с вами продержать этот пост, выполнить это великое поклонение, что Он помог нам выстаивать намазы, читать Коран, выдавать закят, кормить нуждающихся и постящихся, проявлять благопристойность, произносить благие речи. Все это милости Аллаха (пречист Он и возвышен).
وَلِتُكْمِلُوا الْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا اللَّهَ عَلَى مَا هَدَاكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
«И чтобы довели вы до конца (число дней) и чтобы возвеличили Аллаха за то, что Он вас наставил, — и, может быть, вы будете благодарны» (Коран, сура «Корова», 2:185)
О рабы Аллаха, бойтесь Аллаха! Бойтесь Аллаха тайно и явно, остерегайтесь всяких грехов и сторонитесь всяких мерзостей, как явных из них, так и тайных.
И знайте, о рабы Аллаха, что сегодня деяния и нет расчета, а завтра будет только расчет и уже не будет деяний.
فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ * وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ
«И тот, кто совершит добра на вес пылинки, увидит его, и кто совершил зла на вес пылинки, тот увидит это» (Коран, сура «Сотрясение», 99:7—8).
Радуйтесь, о рабы Аллаха, этому вашему дню! И поистине есть основания для радости, о рабы Аллаха, ибо ваш Посланник (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
لِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ فَرْحَةٌ عِنْدَ فِطْرِهِ وَفَرْحَةٌ عِنْدَ لِقَاءِ رَبِّهِ
«У постящегося две радости: (первая) радость — (это здесь) при разговении (при окончании поста), (вторая) радость — (там) при встрече с его Господом».
Этот хадис передали аль-Бухари (1894 и 1904) и Муслим (1151).
Поэтому мы радуемся с вами сегодня, потому что Аллах (пречист Он и возвышен) позволил нам с вами выполнить это великое поклонение. И завтра, о рабы Аллаха, вы будете радоваться великой радостью, когда там в Судный день вы войдете через врата ар-Раййан в сады благодати, в эти врата, через которые могут войти только постящиеся верующие и никто, кроме них.
Мы с вами прожили вот эти благодатные и благословенные дни и ночи. И все мы с вами полны стремления и полны надежд, что дарует нам Аллах (пречист Он и возвышен) Свое довольство, что в Судный день мы будем с вами среди тех, кого облагодетельствовал Аллах, вместе с пророками, вместе с правдивейшими, вместе с шахидами и праведниками, и что будет блаженная жизнь там в возвышенных садах, где плоды растут низко.
كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا أَسْلَفْتُمْ فِي الْأَيَّامِ الْخَالِيَةِ
«И будет сказано: “Ешьте и пейте во здравие за то, что вы уготовили (из благих деяний) в прошедшие дни (вашей жизни)”» (Коран, сура «Неминуемое», 69:24).
О рабы Аллаха, мы с вами полны надежды, что мы испытаем радость там, когда скажет Аллах в Раю обитателям Рая:
يا أهْلَ الجَنّةِ
«О обитатели Рая!»
И скажут обитатели Рая:
«О Господь наш, вот мы перед тобой и отвечаем на Твой призыв, и все благо в Твоих Руках».
И скажет Аллах:
هَلْ رَضِيتُمْ
«Вы довольны?»
И скажут люди:
«А почему нам не быть довольными, о Господь наш, если Ты дал нам то, что не дал никому из творений?!»
ألاَ أعْطِيكمْ أفْضَلَ مِنْ ذلِكَ
«А дать ли Мне вам то, что лучше, чем это?»
И скажут они:
«О Господь наш, а что может быть лучше, чем это?!»
И ответит Аллах:
أُحِلُّ عَلَيْكمْ رِضْوانِي فلا أسَخَطُ علَيْكمْ بَعْدَهُ أبَداً
«Низведу на вас довольство (ридъуан) Свое и никогда после этого не буду гневаться на вас».
Этот хадис передали аль-Бухари (6549) и Муслим (2829).
Как не радоваться этому, о рабы Аллаха?!
قُلْ بِفَضْلِ اللَّهِ وَبِرَحْمَتِهِ فَبِذَلِكَ فَلْيَفْرَحُوا هُوَ خَيْرٌ مِّمَّا يَجْمَعُونَ
«Скажи: “Это щедрость Аллаха и милость Его, и этому пусть они радуются. Это лучше, чем то, что собирают (люди этого мира)”» (Коран, сура «Юнус», 10:58).
О рабы Аллаха, вы хотите эту радость? Если хотите эту радость, то знайте, что причиной для того, чтобы получить ее, является такая вещь, как богобоязненность (ат-такъуа). Богобоязненность (ат-такъуа) — это та самая вещь, которая заставила молодого человека, которого позвала к себе красивая, знатная, богатая женщина, когда никого нет и никто их не видит, для совершения греха, а он сказал: «إِنِّي أَخَافُ اللَّهَ — я боюсь Аллаха». И плодом этого стало то, что такой человек будет в числе семи категорий тех, кто будет укрыт тенью в Судный день, когда не будет иной тени, кроме тени Престола Аллаха (пречист Он и возвышен), в которой Он укроет праведников. Этот хадис передали аль-Бухари (660) и Муслим (1031). Поэтому, о рабы Аллаха, в этой вещи великое назидание и великий урок для тех, кто ходит в разные скверные места.
В этом назидание для тех, кто использует вот эти приборы — телефоны, для того чтобы смотреть на запретное, на то, что запретил Господь небес и земли, от Которого ничто не скроется. Поистине, эти телефоны сегодня — это великое бедствие! Помимо пользы, которую содержат в себе, они несут огромную беду. Это катастрофа на самом деле для многих, особенно для молодых людей, потому что это открывает огромную дверь к греху и заблуждению.
Богобоязненность (такъуа) позволит тебе радоваться в Судный день. Богобоязненность, которая заставила молодую девушку, которой мать сказала: «Добавь в молоко воды, чтобы было побольше молока, и мы могли продать. Добавь туда воды, Умар все равно не видит». Умар — правитель, халиф того времени, повелитель правоверных. А она ответила: «إن كان عمر لا يرانا فإن رب عمر يرانا — если Умар нас и не видит, то Господь Умара нас видит». Вот что она ответила матери! Вот это урок того, как нужно помнить о контроле Аллаха, о том, что Аллах наблюдает над нами! Это урок для каждого человека, который хочет Рай. Это первое.
Хочешь радости?! Я скажу тебе о второй вещи, которая необходима для того, чтобы ты испытал радость здесь, а самое главное там, в том мире. А вторая вещь — это совершай праведные деяния. Их много и путей, способов, чтобы приблизиться к Аллаху, которые дал нам Аллах для того, чтобы обрести счастливую жизнь здесь и чтобы обрести счастливую жизнь там, после смерти. Аллах (пречист Он и возвышен) говорит:
مَنْ عَمِلَ صَالِحًا مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَى وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَنُحْيِيَنَّهُ حَيَاةً طَيِّبَةً وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
“Тому, кто будет совершать праведные деяния, будь то мужчина или женщина, и он при этом верующий, Мы дадим благую жизнь, и Мы воздадим им наградой за лучшее из того, что они совершали» (Коран, сура «Пчелы», 16:97).
О раб Аллаха! Знай, что если ты настоящий правдивый верующий, то ты никогда не пресытишься благими деяниями, ты не скажешь: «Сколько можно?», ты будешь все время хотеть совершать праведные деяния до конечной остановки, а конечная остановка для верующего — это Рай (аль-Джанна), сады Фирдауса.
О рабы Аллаха, от каждых благих деяний возьмите что-то, возьмите благой плод! Ибо Аллах (пречист Он и возвышен) говорит:
إِنَّ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْقَانِتِينَ وَالْقَانِتَاتِ وَالصَّادِقِينَ وَالصَّادِقَاتِ وَالصَّابِرِينَ وَالصَّابِرَاتِ وَالْخَاشِعِينَ وَالْخَاشِعَاتِ وَالْمُتَصَدِّقِينَ وَالْمُتَصَدِّقَاتِ وَالصَّائِمِينَ وَالصَّائِمَاتِ وَالْحَافِظِينَ فُرُوجَهُمْ وَالْحَافِظَاتِ وَالذَّاكِرِينَ اللَّهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتِ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُم مَّغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمًا
«Поистине, мусульмане и мусульманки, и верующие мужчины и верующие женщины, и смиренно поклоняющиеся мужчины и женщины, и правдивые мужчины и правдивые женщины, и терпеливые мужчины и терпеливые женщины, и благовеющие мужчины и благовеющие женщины, и мужчины, дающие милостыню (съадакъу), и женщины, дающие съадъаку, и постящиеся мужчины и постящиеся женщины, и оберегающие свои органы мужчины и оберегающие (свои органы) женщины (от прелюбодеяния и греха), и поминающие Аллаха много мужчины и поминающие Аллаха (много) женщины — им Аллах приготовил прощение и великую награду» (Коран, сура «Союзники», 33:35).
Верующий, если видит поминающего Аллаха — он с вспоминающими, видит совершающего намаз — он с совершающими намаз, видит постящегося — он с постящими. От всяких деяний он берет благие плоды и ничем не пренебрегает.
О рабы Аллаха, и среди этих благих деяний, о которых не нужно забывать, — это помощь верующим. Если ты видишь, что у твоих братьев есть проблема, помоги насколько можешь, ибо сказал Пророк (да благословит его Аллах и приветствует): «С того, кто снимет печаль с верующего человека в этой жизни, Аллах снимет печаль в Судный день. Тому, кто облегчит для того, кто находится в тяжелом положении, Аллах облегчит в этом мире и в вечном мире. Того, кто прикроет мусульманина, Аллах прикроет в Судный день. И тому, кто помогает своему брату, Аллах будет помогать, пока он помогает своему брату». Этот хадис передал Муслим (1924). И от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) передано, что Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) был показан один человек, который находился в Раю и наслаждался там, пребывал в наслаждениях Рая. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) увидел его. А почему он там наслаждался?! Да потому что он ради Аллаха взял и срубил то дерево, которое мешало людям ходить, которое росло на их дороге. Этот хадис передал Муслим (1914). Посмотрите: он убрал одну вещь, которая мешала мусульманам, и получил такую награду! Помогайте верующим как только можете! А теперь пусть подумает тот, кто наоборот вредит, досаждает верующим, тот, который разносит нечестия по земле. Пусть он боится Аллаха (пречист Он и возвышен)!
Благое дело, даже если ты делаешь это добро животному, Аллах награждает за это. Человек все что он сделал — это напоил собаку, но ради Аллаха (пречист Он и возвышен), и Аллах простил ему его грехи и ввел его в Рай. Если за животное, собаку такая награда от Аллаха (пречист Он и возвышен), то что говорить за добро, которое делается человеку, верующему?! Поэтому эти деяния занимают много ступеней и уровней. Самая высокая ступень у Единобожия (Таухида), у слов «Нет бога истинного, кроме Аллаха» (ля иляха илля Ллах), искреннего поклонения Аллаху (пречист Он и возвышен). Минимум — это убрать что-то, что мешает верующим с их дороги, и даже если ты улыбнешься в лицо своему брату — поистине и этим не пренебрегай. И это деяния, угодные Аллаху (пречист Он и возвышен). И сказал Пророк (да благословит его Аллах и приветствует):
اتَّقوا اللَّهَ ربَّكم وصلُّوا خمسَكم وصوموا شَهرَكم وأدُّوا زَكاةَ أموالِكم وأطيعوا ذا أمرِكم تدخلوا جنَّةَ ربِّكُم
«Бойтесь Аллаха — вашего Господа, совершайте ваши пять (намазов), поститесь в этот ваш месяц, выдавайте закят с вашего имущества, и подчиняйтесь вашим руководителям, — тогда войдете вы в Рай вашего Господа». Этот хадис передали ат-Тирмизи (616) и Ахмад (22161), шейх аль-Альбани назвал его достоверным.
О рабы Аллаха, предостерегаю себя и вас! Самое страшное, что может случиться с человеком, — если он потеряет Единобожие (Таухид), потеряет поклонение только Аллаху (пречист Он и возвышен), если он попадет в многобожие (ширк). Самое страшное — если человек потеряет веру (иман). Одна из причин, почему человек может потерять иман и сбиться с пути, — это из-за того, что он общается с плохими людьми, с людьми заблуждения и греха. И не только вживую! Сейчас не нужно общаться вживую, сейчас достаточно нажать кнопку, и уже море греха и море заблуждений. Поэтому не подвергайте свою душу этим искушениям (фитнам), о рабы Аллаха!
Мы все время идем с вами по пути к Аллаху (пречист Он и возвышен). На этом пути нельзя останавливаться. На этом пути есть два варианта: либо ты идешь вперед, либо ты идешь назад. Стоять на этом пути невозможно. Поэтому Аллах (пречист Он и возвышен) говорит:
لِمَن شَآءَ مِنكُمْ أَن يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ
«Для тех из вас, кто хочет пойти вперед или отступить назад»
(Коран, сура «Завернувшийся», 74:37).
Аллах не говорит встать на месте. Третьего варианта нет! А почему? Потому что как только ты встанешь и не будешь делать праведные деяния и не будешь очищать свой иман — а жизнь же не стоит, она идет вперед, она уйдет вперед — ты останешься сзади, ты отступишь назад. Великая мольба (ду’а) Пророка (да благословит его Аллах и приветствует):
اللهم إني أعوذ بك من الْحَوْرِ بَعْدَ الْكَوْرِ
«О Аллах, я прибегаю к Тебе от того, чтобы отступить назад после того, как я шел вперед /Аллахумма инни а’узубикя миналь хаур ба’даль каур/».
Этот хадис передали ан-Насаи и ат-Тирмизи.
О рабы Аллаха, это время искушений (фитны)! Как спастись?! Как удержаться на прямом пути?! Одна из важных причин — это праведные деяния. Так указал Пророк (да благословит его Аллах и приветствует). Однажды ночью он проснулся испуганный и сказал:
سُبحان اللهِ ماذا أُنْزِلَ اللَّيلةَ من الفِتَنِ ؟ و ماذا فُتِحَ مِن الخزائنِ ؟ أيقِظُوا صَواحبَ الحُجَرِ . فرُبَّ كاسيةٍ في الدُّنيا عاريةٍ في الآخرةِ
«Пресвят Аллах! Сколько Аллах низвел из сокровищ и сколько низведено искушений и фитны! Кто разбудит обитательниц комнат жен Пророка, да благословит его Аллах и приветствует), чтобы они совершили намаз, ибо, может быть, та, которая одета в этом мире, может быть нагой (без одежды) оказаться в вечном мире». Этот хадис передал аль-Бухари (115).
Он испугался, проснулся и сказал эти слова. Он сказал: «Кто разбудит их», чтобы они совершили намаз, потому что деяния защищают от фитны.Ты хочешь лечения и спастись от фитны, сохранить свой иман?! Знай, что фитна бывает двух видов: либо это страсти (шахауат) разные, всякие желания человека: хочет женщин, хочет деньги. Либо это заблуждения (шубухат). От заблуждений ты можешь лечиться полезным знанием, получай полезное знание из Корана и Сунны, а от страстей (шахауат) — совершая праведные деяния и уповай на Аллаха (пречист Он и возвышен) в этом. И кого поддержит Аллах, того никто не собьет.
А потом знайте, о рабы Аллаха, что ваш Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) побудил вас после окончания месяца Рамадан, после того как вы пропоститесь месяц Рамадан, еще добавить шесть дней поста в месяце шаууаль и сказал:
مَنْ صَامَ رَمَضانَ ثُمَّ أَتَبَعَهُ سِتًّا مِنْ شَوَّالٍ كانَ كصِيَامِ الدَّهْرِ
«Кто пропостится (месяц) Рамадан, а потом после него (пропостится еще) шесть (дней), тот как будто постился все время (всю жизнь)».
Этот хадис передал Муслим (1164).
Ушел еще один Рамадан из нашей жизни и, может быть, последний Рамадан для кого-то. И это грусть для верующего человека, но Аллах (пречист Он и возвышен) утешил верующего, даровав нам этот праздник. Этот день — день веселья и радости. Знайте, что поклонением Аллаху является в этот день показывать радость, веселье и вселять радость и веселье в сердца людей: в сердца своих жен, своих детей, своих братьев. Этот день — день прощения, день примирения, день проявления милости и сочувствия друг к другу. И это день благодарности: мы должны благодарить Аллаха в этот день за Его милость и благодарность в том числе выражать в виде дозволенной радости. Но только радость должна быть дозволенной, это не должно быть путем смешения женщин и мужчин в одном месте или когда люди включают музыку. Нет, не запретными путями радоваться, а теми путями, который дозволил Аллах (пречист Он и возвышен). Потому что если мы хотим сохранить милости Аллаха, то, значит, мы должны быть благодарны Аллаху (пречист Он и возвышен).
Сподвижники поздравляли друг друга в этот день, и мы с вами поздравляем друг друга в этот день. Когда сподвижники встречались их словами поздравления были:
تقَبَّلَ اللهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ
«Пусть Аллах примет от нас и от вас! /Такъаббаля Ллаху минна уа минкум/».
Какое прекрасное поздравление!
Этот день — возможность для нас с вами наладить и поддерживать родственные связи. Знайте, что за поддержку родственной связи великая награда. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُبْسَطَ لَهُ فِي رِزْقِهِ أَوْ يُنْسَأَ لَهُ فِي أَثَرِهِ فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ
«Кто хочет, чтобы ему был расширен его достаток и была продлена ему его жизнь, пусть поддерживает родственные связи».
Этот хадис передали аль-Бухари (2067) и Муслим (2557).
И великий грех и проклятие от Аллаха, если человек разрывает родственные связи.
И ещё я скажу — это очень важно! — давайте в этот день возродим любовь, которая у нас должна быть друг к другу и сплоченность нашу, избавимся от ссор, разногласий и распрей с нашими братьями и близкими. Из-за чего мы поссорились? Поссорились из-за каких-то мирских интересов, из-за имущества или из-за того, что мы обиделись и хотим отомстить за самого себя. Так вот, знайте, что души чистые и возвышенные, души разумные не могут жить этими ненавистями и этими ссорами. И поэтому Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) говорит:
لَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثِ لَيَالٍ، يَلْتَقِيَانِ, فَيُعْرِضُ هَذَا، ويُعْرِضُ هَذَا، وخَيْرُهُمَا الَّذِي يَبْدَأُ بِالسَّلَامِ. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
«Не дозволяется мусульманину быть в ссоре со своим братом больше трех дней: встречаются друг с другом, один отворачивается, второй отворачивается. А лучший из них двоих — тот, который первый поприветствует салямом».
Этот хадис передали аль-Бухари (5727) и Муслим (2560).
Поэтому, о люди, которые находятся в ссорах, возвысьтесь над этим! Очиститесь от ссор ради награды от Аллаха (пречист Он и возвышен) и еще для того, чтобы ваши сердца были спокойными, чтобы дать покой своей душе, умиротворение своему сердцу, потому что сердце не должно быть занято обидами и ссорами, потому что нет времени для этого, о рабы Аллаха. Сердце должно быть заполнено любовью к Аллаху (пречист Он и возвышен) и страхом перед Ним. Разве люди, которые находятся в ссорах, разве знают, что, может быть, один из них скоро умрет, и потом второй будет очень сильно жалеть: «Почему я был с ним в такой вражде?! Почему я его обижал?! Почему мы были в ссоре?!» Но уже не исправишь? Уже надо ждать там Судного дня, там уже придется улаживать конфликт. Эта наша сплоченность и единство — это великая милость, и надо ее беречь. Аллах (пречист Он и возвышен) говорит:
وَاذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُم بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا
«Вспомните милость Аллаха к вам: вы были врагами, а Он сплотил ваши сердца, и вы стали братьями» (Коран, сура «Семейство Имрана», 3:103).
Давайте не будем терять эту милость!
Но знайте, что самая великая милость Аллаха — это Таухид, то, что Аллах сделал нас с вами единобожниками (мууаххидами), что мы никому не поклоняемся, кроме нашего Создателя, что самая великая милость — это то, что мы с вами следуем Сунне Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) и не следуем другими путями. Знайте, что великая милость Аллаха к нам, что мы можем с вами открыто исповедовать Сунну Пророка (да благословит его Аллах и приветствует). И знайте, что милость Аллаха, что нам Аллах дал безопасность и мы в безопасности можем поклоняться Ему в соответствии с нашей религией. Помните об этом! Часто вспоминайте об этом! Цените эту милость Аллаха (пречист Он и возвышен)! И воспитывайте ваших детей в этом и прививайте осознание этого!
И если мы хотим спастись от искушений (фитны), мы должны обращаться к ученым Сунны (ахлюль-’ильм), к имамам Сунны (ахлю сунна уаль-джама’), ценить их и знать им цену.
И мы просим Аллаха (пречист Он и возвышен), чтобы Он позволил нам с вами жить в Таухиде и Сунне и умереть на этом. Просим Аллаха (пречист Он и возвышен), чтобы Он позволил нам быть благодарными Ему за этот день, чтобы Аллах (пречист Он и возвышен) позволил нам как Ему угодно радоваться в этот день. Просим Аллаха (пречист Он и возвышен) сплотить сердца верующих. Просим Аллаха (пречист Он и возвышен), чтобы Он низвел Свое довольство на нас в Судный день. И просим Его милостью Его, чтобы Он позволил нам дожить еще много-много раз до Рамадана и провести Рамадан в наилучшем поклонении. И просим Всевышнего Аллаха, чтобы Он спас верующих людей, которые ослаблены и притесняются сейчас в разных местах. Просим Аллаха (пречист Он и возвышен), чтобы Он спас и чтобы Он помог и чтобы Аллах (пречист Он и возвышен) Сам избавил от козней врагов и Сам ниспослал от Себя защиту.
